HomeMy WebLinkAboutPort Burwell By-Laws 1954Port Burwell
Byr---, Laws
By -Laws
# 5 4— 66
1954 -- 1955
t
BY-LAW NO.
OF
THE CORPORATION OF THE VILLAGE OF PORT BUXWELL
A By-law to provide for taking the votes of the qualified
electors of the Village of Port Burwell on a certain proposed
by-law and a certain question;
.',7HEREAS By-law No. 5-z of the Corporation of the
Village of Port Burwell passed on the day of
0ti 1wz; provides for submitting for the assent of the
electors of the Corporation qualified to vote on money by-laws,
a certain proposed money by-law entitled "A By-law authorising
the borrowing of Forty Thousand dollars upon debentures for
the purpose of purchasing the electrical distribution system
of the Hydro Electric Power Commission of Ontario within the
limits of the Corporation of the Village of Port Burwell;"
A11D ;iHEREAS By-law No. of the Council of the
Corporation passed on the yL day of 6c� mil,
19 , provides for submitting for the opinion of the electors
of the Corporation qualified to vote on money by-laws the
following question, that is to say, "Are you in favour of
securing a supply of electrical power or energy from The Hydro -
Electric Power Commission of Ontario?"
Nod THEREFUHE THE COUNCIL OF TH.. CORPORATION OF THE
VILLAGE OF PORT BURNIELL enacts as follows:-
d 1. That '>7u-?-day, the day of
r
19-*. between ,Q o'clock in the forenoon
and 7 o'clock in the afternoon, shall be the day and
times for taking the votes of the electors of the Corporation
qualified to vote on money b;--laws, on the said proposed
money by-law and on the said question;
2. That the votes of the said electors shall be taken
at the place and by the Deputy Returning Officer and Poll Clerk
-2-
hereinafter appointed, namely,
J ��yy��,,
at the Town hall with....... . A. ....Deputy
Returning Officer and...•.:�.......... ..............Poll
Clerk.:
3. A copy of the proposed money by-law or: a synopsis
of the proposed money by-law and a statement of the said
question, and the notice required by the Municipal Act, R.S.O.
1950, chapter 243, shall be published in the following news-
paper on the days hereinafter mentioned, that is to say: The
St. Thomas Times Journal, November 6, 13 and 20th.
tI
j-
4. On the '2 day of '% 19-*,'/, at the
hour of w o'clock in the dnoon, the Reeve shall
attend at his office in the Council Chamber in the Village
u
91
of Port Burwell and, if requested so to do, shall appoint in
writing:Asigned by him two persons to attend at the final
summing up of the votes by the Clerk, one person to attend at
each polling place on behalf of the persons interested in and
desirous of promoting the proposed money by-law or voting in
the affirmative on the said question, and a like number on
behalf of the persons interested in and desirous of opposingthe
n
pv0posed money by-law or voting the negative on the said question;
5. The � day of , 19, at the
said Council Chamber at the hour of 7 o'clock in the4�y
noon is hereby appointed as the time and place for summinll//g up
by the Clerk of the Corporation of the number of votes given
for and against the proposed money by-law, and in the affirmative
and the negative on the said question, respectively.
READ a first and second time this `rday of &
19 04,
Reeve.
Clerk.
READ a third time and finally passed this day of
Reeve. /
MUNICIPALITY OF THE
VILLAGE OF PORT BURWELL
By-law No ................
to provide for taking the
votes of the
on a certain
by-law and a
qualified electors
proposed money
certain question.
BY-LAW NO.
OF
-! - 10
i
10
THE CORPORATION OF THE VILLAGE OF PORT BUR`;JELL
A By-law to provide for the submission of a certain
question for th6 opinion of the municipal electors of the
Village of Port Burwell.
WHEREAS the Council of the Corporation of the Village
of Port Burwell deems it advisable to submit to the vote of
the municipal electors of the Corporation a question as to
whether the said electors are in favour of the establishment
of a Public Utilities Commission for the Village of Port Burwell,
the members to be elected for a two year term commencing with
the Commission to be elected for the year 1956, one-half of
the Commissioners to be elected each year;
NOW THEREr'ORE THE COUNCIL OF THE CORPORATION OF THE
VILLAGE'OF PORT BURWELL enacts as follows:-
1. That the following question be submitted to the
municipal electors of the Corporation, that is to say: "Are
you in favour of the establishment of a Public Utilities
Commission for the Village of Port Burwell, the members to be
elected for a two year term commencing with the Commission to
be elected for the year 1956, one half of the Commissioners
to be elected each year?"
READ a first and second time this`. day of 4,e-4�
19.i f
�FA rd
� � � " SO
Clerk.
READ a third time and f inally passed this 171 dayof 0�
19-IL/.
Clerk.
• I.IUNICIPALIT THE VILLAGE OF •
PORT BUMVELL
BY-LAW NO.......:...
To provide for taking the'Otes
of the Municipal electors on a
certain question i.e. the estab-
lishment of a Public Utilities
Commission for the Village.
BY -Lail NO.,f:r
01
THE CORPORATION OF THi VILLA'U'Z OF PORT BUR.,r LL
A By-law to provide for the submission of a certain
question for the opinion of the municipal electors of the
Village of Port Burwell.
WHEREAS the Council of the Corporation of the Village
of Port Burwell deems it advisable to submit to the vote of
the municipal electors of the Corporation a question as to
whether the said electors are in favour of the establishment
of a Public Utilities Commission for the Village of Port Burwell,
the members to be elected for a two year term commencing with
the Commission to be elected for the year 1956, one-half of
the Commissioners to be elected each year;
NOW THERE:'ORE THE COUi:CIL OF THE CORPORATION OF THE
VILLAGE OF PORT BUR'SLLL enacts as follows:-
1. That the following question be submitted to the?
municipal electors of the Corporation, that is to say: "Are"`
Lcyt/ you in favour of the establishment of a Public Utilities
Commission for the Village of Port Burwell, the members to be
elected for a two year term commencing with the Commission to
be elected for the year 1956, one half of the Commissioners 4K
to be elected each year?"
A 1D a first and second time this ` day of �e
19 S�
I
Ree .
Clerk.
_,►
READ a third time and f inally passed this �` dayof C��
19� '
Reeve-.
Clerk.
T H I S A G R E E N S N T made in triplicate
this day of A.D. 1955,
B E T W E E Ns
SHE HYDRO -ELECTRIC POWER COMMISSION
OF ONTARI09 hereinafter called "the
Commission"
• 4:*1;.'
-and-
THE CORPORATION OF THE -VILLAGE OF
PORT BURWELL9 hereinafter called "the
Corporation"
OF TRZ SEODND PARTS
WHEREAS the Corporation has applied to the Commis-
sion under The Power Commission Actp R.S.O. 19509 Chapter
2819 and amendments therstog (hereinafter called "the said
Act") for a supply of electrical power, and the Commission
acting under the said Act is willing to enter into an agree-
ment for the supply of electrical power to the Corporation
upon the terms and conditions hereinafter appearing;
AND WHEREAS the council of the Corporation on the
/ day of passed
By-law No. (-/ authorizing the entering into an agreement
with the Commission for such purpose upon such terms and con-
ditional and the execution of the agreement by the Corporation;
NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSETH that subject
i
-2-
to the said ♦ct and for the considerations herein contained
the parties hereto covenant and agree as followss-
1. THE COMMISSION AGREESs
(a) To reserve for and deliver to the Corporation at
the earliest possible date one hundred and sixty kilowatts
(160 kw) of electrical power;
1.(b) At the expiration of reasonable notice in writing
which may be given by the Corporation from time to time during
the continuance of this Agreements to reserve for and deliver
to the Corporation additional electrical power, but if the
i
additional power should not be available when requested by
i
the Corporations the Commission shall have a reasonable time
j to make it available;
l.(c) To deliver the power hereunder at the point of
delivery defined as the point where the Commissionts 8s000
volt line on Chatham Street is intersected by the northerly
limit of the Corporations or at such other point or points
as may be agreed upon;
1.(d) To deliver the power hereunder as commercially con-
tinuous twenty-four (24) hour power every day in the year,
except as otherwise provided in this Agreement;
1.(e) To use at all times first-class, suitable apparatus
and plant, and to exercise all due skill and diligence so as
to secure the satisfactory operation of the plant and apparatus
of the Corporation.
2. THE CORD RMOR-AGREES: `-
(a) To take the power covered by this Agreement in ao-
cordance with the terms hereof and to prepare for the receipt
and use of the power so as to be able to receive power when
-3-
the Commission is ready to deliver it;
2.(b) To pay the Commission in each year the cost to the
Commission, as determined by it, of supplying and delivering
electrical power to the Corporation hereunder, including the
Corporation's proportion as adjusted by the Commission of all
costs incurred for the purposes of this Agreement, and with-
out limiting the generality of the foregoing, the followingt-
(i) The cost of operating, maintaining, renewing
and insuring the works and the cost of ad-
ministration of the Commission;
(ii) Interest and expenses of debt service and
interest credited on the balances remaining
from time to time to the credit of reserve
accounts established under the authority of
the said Act;
(iii) An annual sum sufficient to form in 40 years
with interest at four per cent per annum, a
sinking fluid for the repayment of the
advances made by the Province of Ontario under
the said Act for the cost of the works, for
the repayment of any other indebtedness
incurred or assumed by the Commission in
respect of the cost of the works, and for
the restoration of any reserve or other funds
of the Commission utilized for the payment of
the cost of the works; and
(iv) An amount to be determined by the Commission
for the purposes of sections 13 and 15 and
clause d of section 14 of the said Act,
and to make payment in twelve (12) monthly instalments based
on estimated rates fixed by the Commission; the cost to be
determined by the Commission after the close of the fiscal
year and the difference between the said cost and the amount
paid by the Corporation in the said twelve (12) monthly in-
stalments to be paid by the Corporation to the Commission on
receipt of bill therefor or to be credited to the Corporation,
y�
as the came Say be;
2.(c) To pay all amounts payable by the Corporation in
lawful money of Canada, at the offices of the Commission in
Toronto. Bills for power hereunder shall be paid not later
-4-
than ten (10) days after the date of rendering thereof. If
any bill remains unpaid for fifteen (15) days the Commission
mays in addition to all other remedies and without notices
discontinue the supply of power to the Corporation until said
bill is paid. No such discontinuance shall relieve the Cor-
poration from the performance of the covenants) provisees and
conditions herein contained. All payments in arrears shall
bear interest at the rate of five per cant (50 per annum;
2.(d) To take power exclusively from the Commission during
the continuance of this Agreement;
2.(e)A To pay for three -fourths of the power ordered from
time to time by the Corporation or held in reserve for it as
herein providedg whether it takes the same or not. If in any
month the Corporation takes power so that the highest average
amount of power taken for any twenty (20) consecutive minutes
in that month exceeds three -fourths of the amount ordered by
the Corporation or held in reserves then the Corporation shall
pay for the greater amount as if taken during the whole month;
2.(f) If in any month the Corporation takes power so that
the average or integrated demand for any twenty (20) con-
secutive minutes is in excess of the amount of power ordered
and held in reserve for the Corporation as provided in clause
1 hereof, the taking of the excess shall constitute there-
after an obligation on the part of the Corporation to pay for
and on the part of the Commission to hold in reserve and
deliver power increased by the excess to the extents if anyp
allowed by the Commissions all in accordance with the terms
and conditions of this Agreement; in any event the Corporation
shall pay for power for the said month as if the excess had
been taken for the whole month;
2.(`) At all times to take and use the electrical power,
-5—
in such manner that the ratio of the kilowatts to the kilovolt
amperes (read simultaneously) is unity, but when this is not
possible the Corporation shall pay for ninety per cent (90%)
of the maximum kilovolt amperes (considered as true power or
kilowatts) when the said ninety per cent (90%) is in excess
of the maximum kilowatts taken; the maximum in kilowatts or
kilovolt amperes shall be taken as the maximum average or
integrated demand for any twenty (20) consecutive minutes;
2.(h) To use at all times first-class, suitable standard
commercial apparatus and plant to be approved by the Commissions
and to operate and maintain the apparatus and plant so as not
to cause more than minimum disturbance or fluctuation to the
Commission's power supply or systems and to exercise all due
skill and diligence so as to secure satisfactory operation of
the plant and apparatus of the Commission and of the
Corporation;
2.(1) To co-operate with the Commission at all times by
all means in its power to fulfil the objects of this Agreement
and of the said Act and to advance the purposes of the
Commission.
3. This Agreement shall be binding on the parties here-
to upon the execution thereof, and shall continue in force for
a period of forty (40) years commencing on the date when power
is first delivered by the Commission to the Corporation hereunder.
4. (a) The power hereunder shall be alternating, three -phases
having a frequency of approximately twenty-five (25) cycles per
second and a nominal voltage of approximately eight thousand
volts Us= v.)s or such other voltage as may be suitable, sub-
ject to ordinary variations from the said voltage of approximately
ten per cent (10$) and from the said frequency of approximately
five per cent (%);
-6-
"Power" shall mean electrical power and except
where the context requires a different meaning shall also
mean and include energy;
4.(b) The maintenance by the Commission of approximately
the agreed voltage at approximately the agreed frequency at
the point or points of delivery shall constitute the supply
of power involved herein and a fulfillment of all operating
obligations of the Commission hereunder, and when the voltage
and the frequency are so maintained the amount of powers its
fluctuations, load factors power factors distribution as to
phases and all other characteristics and qualities shall be
under ti sole control of the Corporation;
4.0) In case the Commission shall at any time or times
be prevented from delivering the power or any part thereof
by any cause reasonably beyond the Commission's controls in-
cluding without limiting the generality thereof, strikes
lockouts riots fires insurrection, hurricanes civil commotion,
floods invasions explosions the Queents enemies or act of Gods
then the Commission shall not be bound to deliver power during
such time or times; the Commission shall be prompt and
diligent in removing the cause of such interruption and when
the cause of interruption is removed the Commission shall,
without any delays deliver the said power; no such interruption
shall release the Corporation from any obligation under this
Agreement;
4.(d) The Commission shall have the right at reasonable
times and, when possible, after reasonable notice has been
given to the Corporations to discontinue the supply of povsr
to the Corporation for the purpose of safeguarding life or
property or for the purpose of operations maintenances replace-
ment or extension of the Commission's apparatus, equipment or
worksp but all such interruptions shall be of a minimum dur-
ation ands when possibley arranged for at a time least
objectionable to the Corporation; no such interruption shall
release the Corporation from any obligation under this
Agreement.
5. The engineers of the Commission or any of them,
or any other person or persons appointed by the Commission
for the purposes of this clause, shall have the right from
time to time, during the continuance of this Agreements to
inspect the apparatus plant and property of the Corporations
and take records at all reasonable hours.
A
6. The Commission shall9 at least annuallyp adjust
and apportion the amounts payable by the Corporation to the
Commission under this Agreement.
?. The Commission shall be a trustee of all property
held by the Commission under this Agreement for the Corpora-
tion and other municipal corporations supplied by the Commis -
along but the Commission shall be entitled to a lien upon the
said property for all moneys expended by the Commission under
this Agreement and not repaid to it. At the expiration of
this Agreement the Commission shall determine and adjust the
rights of the Corporation and other municipal corporations
supplied by the Commissions having regard to the amounts paid
by thong respectively, under the terms of their agreements
with the Commission and such other considerations as may appear
equitable to the Commission and are approved by the Lieutenant -
Governor in Counell.
8. Where any municipal corporation is taking power from
the Commission at the time of application for a supply of power
by any person within the limits of the corporations the Commis-
sion shall not supply power to such person without the written
-8-
consent of the corporation; no power shall be supplied by
the Corporation to any railway for motive purposes or to any
electrical distributing company without the written consent
of the Commission, but the Corporation may sell power to any
other person or persons or manufacturing companies within
the limits of the Corporation, provided that such power shall
not be sold for less than cost, nor shall there be any dis-
crimination as regards price and quantity.
9. If differences arise between municipal corporations
to which the Commission is supplying power the Commission mayq
_t
upon applications fix a time and place and hear all representa-
tions that may be made by the parties, and the Commission shall9
in a summary manners when possible, adjust such differencesq
and such adjustments shall be final. The Commission shall have
all the powers that may be eonferred upon a Commissioner ap-
pointed under The Public Inquiries Act, R.S.O. 19509 Chapter
308•
10. This Agreement shall extend top be binding upon and
enure to the benefit of the successors and assigns of the
Parties hereto.
11. Any waiver by either party or failure to exercise
any right or enforce any remedy shallbe limited to the
particular instance and shall not be deemed to extend to any
other matter under this Agreement or in any way affect the
validity of this Agreement.
IN WITNESS WHKMr the Commission and the Corporation
have caused this Agreement to be executed by the affixing of
their corporate seals attested by the signatures of their
proper officers duly authorized thereto.
I.H. E. P. C.
....
,4 ?L , T.. 19.4.N�
(r . ...............
SOLICITOR
ENU�
I F -
THE HYDRO-EUCTRIC Pq COMKOSION
OF ONTARIO
Chairman
Secretary
1.1 -77-
I- Reeve
Clerk
El
i
DAT
i .
'c
TI
AG
-RT BURWELL P.U.C.
VILLAGE OF PORT BURWELL
ru
October 1954 - By-law 55 passed to hold election to establish the will
of Municipal Electors. The ballot read "Are you in favour
of the establishment of a Public Utilities Commission
for the Village of Port Burwell, the members to be elected
for a two year term commencing with the Commission to be
elected for the year 1956, one half of the Commissioners
to be elected each year?".
March 1955 - By-law 61 passed to enter into agreement between Hydro
Electric Power Commission of Ontario and the Village of
Port Burwell.
Debentures paid by Village.
Power Corporation Act:
Section 96 gives Hydro authority to prescribe bookkeeping systems,
account keeping, returns, information system.
Section 101 funds collected above current operating requirements
with approval of Hydro may be used for certain purchases.
Public Utilities Act:
(Definition does not include sewer works).
Section 8 T�e Corporation fixes water rates.
Section 26 All Municipal Corporations owning or operating Public
Utilities (None other can).
Section 27 Council by by-law sets management, maintenance, conduct
of officers and rates etc.
Section 34 Surplus receipts shall quarterly be turned over to
Council, or oftener if Council objects.
Section 35 Of only Hydro is the utility surplus to be turned over
to Treasurer for certain uses.
Section 36 paragraph 7 and 9: The Commission needs assent of Council
and in certain cases the electors for sale, lease or disposal of
any property.
Section 37 Village has provided for entrusting the construction,
and the control, and management of energy distribution and may with
assent of electors provide for entrusting of water (and sewer system).
Section 39 Waives electors assent.
•
DATE
Water/Sewer
Jan 1/86 to Nov 13/86
JOB DESCRIPTION
HOURS
AMOUNT
Jan
28
Reading Meters
4
39.60
Feb
20
Locating water service
4
39.60
Feb
25
Reading Meters
4
39.60
Mar
25
Sewer inspector
4
39.60
Mar
26
Reading Meters
4
39.60
Apr
14
Repairing water service
4
39.60
Apr
25
Sewer inspector
4
39.60
Apr
30
Reading Meters
4
39.60
May
12
Repairing water service
8
79.20
May
21
Water turn offs (not paid)
2
10.50
May
28
Reading Meters
4
39.60
June
12
Repairing water service
4
39.60
June
12
Assitting with water service repair
4
16.00
June
12
Turn off water services
4
21.00
June
19
Sewer reports
4
39.60
June
28
Reading Meters
4
39.60
July
4
Cleaned Old water services
2
8.00
July
28
Locating sewer manholes
8
79.20
July
28
Locating sewer manholes
8
48.00
July
29
Locating sewer manholes
4
39.60
July
29
Locating sewer manholes
4
24.00
July
29
Reading Meters
4
39.60
Aug
18
Sewer inspector
4
39.60
Aug
26
Locating & repairing water service
8
79.20
Aug
26
Assiting water service repair
4
24.00
Aug
25
Locating & Marking water services
8
79.20
Aug
28
Reading Meters
4
39.60
Sept
10
Locating water services
4
39.60
Sept
11
Sewer reports
8
79.20
Sept
12
Locating & Repairing water services
8
79.20
Sept
15
Locating & Marking water services
8
48.00
Sept
15
Locating & Marking water services
8
79.20
Sept
16
Locating & Marking water services
8
48.00
Sept
16
Locating & Marking water services
8
79.20
Sept
17
Locating & Marking water services
8
48.00
Sept
17
Locating & Marking water services
8
79.20
Sept
18
Locating & Marking water services
4
24.00
Sept
19
Locating & Marking water services
8
79.20
Sept
19
Locating & Marking water services
4
24.00
Sept
23
Locating & Marking water services
4
39.60
Sept
23
Locating & Marking water services
4
24.00
Sept
24
Locating & Marking water services
8
48.00
Sept
24
Locating & Marking water services
8
79.20
Sept
25
Locating & Marking water services
8
79.20
Sept
26
Locating & Marking water services
8
48.00
Sept
26
Locating & Marking water services
8
79.20
Sept
29
Locating & Marking water services
8
48.00
Sept
29
Locating & Marking water services
8
79.20
Oct
1
Reading Meters
4
39.60
Oct
1
Locating & Marking water services
4
39.60
Oct
1
Locating & Marking water services
8
48.00
Oct
2
Repairing water service
4
39.60
Oct
7
Locating water service
4
39.60
Oct
7
Locating water service
4
24.00
Oct
14
Building up sewer manholes
2
12.00
Oxt
15
Building up sewer manholes
6
36.00
Oct
16
Building up sewer manholes
6
36.00
Oct
17
Building up sewer manholes
6
36.00
Oct
29
Reading Meters
4
39.60
Oct
30
Building up sewer manholes
8
79.20
Oct
30
Building up sewer manholes
8
48.00
Oct
31
Building up sewer manholes
4
24.00
Oct
31
Building up sewer manholes
4
39.60
Nov
5
Repairing water service
4
39.60
Nov
5
Repairing water service
4
24.00
Nov
7
Sewer inspector
4
39.60
Nov
10
Chipping Tar & Chip from water main
4
24.00
Nov
11
Water service repair
8
48.00
Nov
11
Water service repair
4
39.60
Nov
11
Sewer inspector
4
39.60
Ma
Nov
12
Repairing water services
8
48.00
Nov
12
Repairing water services
8
79.20
Nov
13
Rebuilding curb stops
4
24.00
Nov
13
Sewer reports
8
79.20
416 hrs $3,477.90
--'' BY -LA'!'...
or
THE CORPORATION OF THE VILLAGE OF PORT BURWELL
A by-law to provide for taking the votes of the
municipal electors of the Village of Port Burwell on a certain
question;
WHEREAS By-law No. 5b_ of the Corporation of
the Village of Port Burwell passed on the (7% day of
195&/, provides for submitting for the opinion
of the municipal electors of the Corporation the following
question, that is to say, "Are you in favour of the establish-
ment of a Public Utitilities Commission for the Village of
• for a two year term commencing with the Commission to be elected
Port Burwell, the members to be elected/for the year 1956,
ers
one-half of the Commission/to be elected each year?"
NOW THEREFORE THE COU14CIL OF THE CORPORATION OF
THE VILLAGE OF PORT BUMML enacts as follows:-
1 . That _Mewday, the � day of
between / D o'clock in the forenoon and 7 o'clock in the
afternoon, shall be the day and times for taking the votes
of the municipal electors of the Corporation on the said
question;
2. That the votes of the said electors shall be taken
at the place and by the Deputy Returning Officer and Poll
• Clerk hereinafter appointed, namely, at the Town Hall with
Deputy Retiurning Officer and
Poll Clerk.
3. A statement of the said question, and the notice re-
quired by the Municipal Act, R.S.O. 1950, chapter 243, shall
be published in the following newspaper on the days hereinafter
mentioned, that is to say: The St. Thomas Times Journal,
November 6,13 and 20th.
• 4. On the A A day of � , 19-0*1, at the
hour of o'clock in the noon, the Reeve shall attend
at his office in the Council Chamber in the Village of Port
Burwell and, if requested so to do, shall appoint
L)
- 2 -
•
•
•
in writing signed by him two persons to attend at the final
summing up of the votes by the Clerk, one person to attend at
each polling place on behalf of the persons interested in and
desirous of voting in the affirmative on the said question,
and a like number on behalf of the persons interested in and
desirous of voting in the negative on the said question.
5. The day of 195-1/, at the
said Council Chamber at the hour of f' o'clock in the
noon is hereby appointed as the time and place for summing
up by the Clerk of the Corporation of the number of votes
given in the affirmative and the negative on the said question.
READ a,first and second time this /7z 11�-4 day of
19.--
o a�L
Reeve.
' —
Clerk.
READ a third time and finally passed this 7 day of
19.$
Reeve.
C�
Clerk.
� I
r
�� • MUNICIPALITY 10 THE; VILLAGE OF � •
PORT BURWELL
By -Law No ................
to provide for taking the votes
of the municipal electors on
a certain question.
01-Lf - �:)""
BY -IAA NO 57
BEING a BY-LAW to provide for the holding of the Municipal
elections in the Municipality of the Village of Port
Burwell for the year 1954 A.D. and for the appointing
of Deputy Returning Officers as well as Poll Clerks •
and Polling place in the Village of Port Burwell.
B?,' IT TH-R?FORQ-NACTrD by the Council of the Municipality
of the Village of Port Burwell in regular session
assembled:
T&T, providing more persons qualify for eleotions to
office than are required to fill the various offices,
an election be held on Monday Dec Amber 6t=i. 1954, as
according to Village By-law No 15 and in accordance
with the provisions of the Municipal Elections Act.
THAT, the election for the Village shall be held at the
COMMUNITY HALL in the Village of Port Burwell on the
said December 6th., being the first monday in Deoambpr
anti the Polls shall be open from 10 AM to 7 PM,
and that, •
shall be Returning Officer
Deputy Returning Officer
and that Poll Cler1c, shall be
Read a first, second, third, time and finally passed this
2nd. day of November 1954.
dYi.V..(.5.. .' .'F.Yi•ff.R -eve ..� .. ........... Ask.
•
0
C1
T.V-6 BY-LAW NO. 1A
A BY-LATff TO PROVIDE FOR THE 19 b EXPENDITURE ON ROADS OR STREETS IN
THE -W OF 1 �. t ' - ..._._ Ir? THE COUNTY OF Zn - - —
WHEREAS under The Highway Improvement Act a by-law to provide for
,xpenditure on roads or streets may be submitted annually to the Minister
f Highways for approval.
AND WHEREAS the expenditure for the said purpose last ypO was
p.;.2&o,.pp................ which required a levy of :l:J , mills on the
assessment of $..'tmons................
AND WHEREAS the Council of the Corporation of tW-said i/Village
desires to expend for the §aid purpose this year .:lt6t1. ........... for
which it is prepared to levy an estimate of on the
assessment of $.47A, .17.AD............
THEREFORE the Council of the Corporation of the said 2 =/Village
enacts as follows:-
.
(1) The sum of 0 00 is hereby appropriated from moneys
y raised by levy; a entures and government subsidy for total expenditure
on construction and maintenance of the roads or streets under its
jurisdiction during the year 19_"_as follows:
ROADS & BRIDGES &
STREETS CULVERTS TOTAL
CONSTRUCTION.............._ $ �
MAINTENANCE... , .............. $ ! E00., 0_
T O T A L S
(2) The said moneys shall be expended on work performed in accordance with
The Highway Improvement Act.
(3) The clerk shall transmit duplicate copies of this by-law to the district
office of the Municipal Roaaas Bch, Department of Highways,
Passed at Z=2 Xn=lj. OXZ, this &th_ day of [ _A.D. 1969
( S E A L )
Clerk Mayor o eeve
W#ORIM, Clerk of the Corporation of the
Village of-�+�'�'--- , do hereby certify that the foregoing
is a true copy of By-law No. 48 passed by the Council of the said Corporation
on the «b day of JAZARX _19—M.
h
Clerk
"Ha CORPORATION OF THR VILLAGP, OF FORT BURULL ONT.
BY-LAW # 47
To provide for licensing and Regulating Vietually Houses, Ordinaries and
Houses where Victuals are sold to be eaten therein and Places for the
Reception, Refreshment or entertainment of the Pubiio.
The Council of the Village of Port Burwell enacts as follows;
1. No person, firm or Corporation shall keep, operate or maintain a
victualling house, ordinary or house where fruit, fish, oysters, clams
or victuals are sold to be eaten therein or a place uhmre food and drink
are served to the public or for the lodging, reception, refreshment or
entertainment of the public in the Village of Port Burwell unless a lic-
ense therefore shall have Moen first obtained from the Clerk dB the
Village of Port Burwoll
2. Licenses may be issued under this By-law to pormit of the keeping,
operating or maintaining of such houses, ordinaries, aM places, subject to the
requirements in connection with the issue of sane as hereinafter set
out as followsj
(A) A Resta*aant License.
(B) A Refreshment or Dairy Bar License
(0) An Ice Cream Stand License.
3. !wary person, firm, or Corporation to whom a license is issued under
this By-law shall pay to the Clerk of the Corporation of the Village of
Port Burwellj on obtaining,
(A) A restaurant License, a fee of two dollars.
(B) A Refreshment License, a f" of Two Dollars.
(0) An Ice Cream Stand License, a fee of One Dollar.
and every such License shall expire on the last day of Deeonmber follaaing
the issue thereof. It is understood that this By-law does not preclude
thq right of the Village to impose a business tax.
4. Application for such lieensis shall be made in writing to the Clerk of
the villages of Port Burwell on forms to be provided by him and approved
by the Medical Officer of Hesalth of the, vlgin St. Thomas Health Unit#
not
5. The Clerk of the Village of Port Burwell shall issue any such licenses
until he shall have received a certificate :from the said Medical Officer
of Hesalth that the house, ordinary or place for which the License i#
to bee granted have been inspected by him or his representatives and is
satisfactory to hies and in oomformity with the provisions of this By-law
for the type of License desired.
S. No establishment lic--�need hereunder shall serve milk exempt In the or-
iginal container and in half-pint, pint or quart Imperial measure.
7. No keeper or operator of any such house., ordinary or place where fruit
fish, oysters, clams, victuals, foods and drink are sold to be eaten therein
shall suffer or pesrmit any vagrant, drunken or disorderly person or persona
of loose or immoral character to be or remain therein nor shall such keeper
or oprator permit any disorderly conduct to take plaoee therein.
8. It shall be the duty of the keeper or operator of every such house, ord-
inary or place mentioned in this By-law to see that the provisions of this
By-law are carried out, and any such keeper or operator permitting any violation
of any of the provisions hereof shall be subject to the pesnalties hereinafter
Imposed
9. All licenses I7aM granted.or issued under the provisions of this By-law
shall be subject to revocation at any time by the Council in its discretion,
or on the recommendation of the M-dioal Officer of Health.
R7,STAURANT3
10. All the provisions of this By-law numbered 1 to 9 inclusive, 11 to 38
and Section 45 shall apply to persons, houses, ordinarjres or places licensed
as a restaurant.
11. rvery house, ordinary, place, apartmeent, or room in which food and drink
THE' CORPORATION OF THR VILLAGE' OF PORT BURWrLL ONT.
PAGP # 2 OF BY-L&W # 47.
11. Cont'd. are served or which are set apart for the serving of food
and drink, must be properly lighted and ventilated and all plumbing
constructed mast be satisfactory to the Medical Officer of Health or
inspRotors acting undsir his authority.
12. All IMISM room, apartments or places in mvgry house, ordinary or
place set apart for the atoragn of food or food stuffs shall be properly
lighted and ventilated and must at all times be kept in a strictly
sanitary condition.
13. All rooms, apartme7nts or places in every house, ordinary or place used
for the purpose of cooking or the preparation of foodstuffs or ice creams
shall be used exclusively for that purpose, and no such rooms or apart-
ments shall be situate, located or in the basement of said house, ordinary
or place without the written consent of the Medical Officer of Health.
14. All rooms in every house, ordinary, apartment or puce used for cooking
and preparing or 's,4rving of foodstuffs or ice areas shall have floors and
walls so constructed as to exclude, rats, mice vermin, eto., and kept in a
state of good rmpair. Floors must be either of impervious material or of
hardwood with tight joints or covered with linoleum.
15. So dogs, cats, or other animals shall be allowed in any house, ordinary
apartment or place where food or ice oreas is kept or prepared.
16. The rooms in every house, ordinary, apartment or place must be kept
in a strictly sanitary condition at all times. The walls and ceilings
of any apartments or rooms used for looking and preparing foodstuffs or ice cream
shall be painted light color with enamel finish or whitewashed. If painted
they shall have two coats of paint, which must be renewed at least every two
years. If whitewashed, the whitewashing must be renewed every six months.
17. The portion of the galls os said room* for six feet from the floor must
be so constructed and finished as to be capable of being thoroughly cleansed
with soap and crater as frequently as may be required to keep them clean at
all times.
18. All furniture, tables, counters, ranges, stoves, etc., and all appliances
in such rooms shall be so arranged as to permit of ready and easy cleaning
and all utinsils, implem6uts, furniture, and other appliances shall be kept
and maintained in a clean and sanitary condition.
19. No sleeping -rooms, lavatories or washrooms shal be within the room or
apartments used for the preparation or cooking of foods or ice areas for the
storing of roods, nor shall they oon= moat* directly with such rooms, but
-ifther with the open air, or through a properly ventilated and lighted
passageway.
20. Ito wearing apparle, boots, shoes, or other wearing effebts not being worn
shall be kept in any kitchen, or place where food or Ice dream is prepared, and
suitable place sepera-ce from said rooms, shall be provided for such clothes.
21, All such houses, ordinaries, apartments, restaurants, or places shall
maintain for the, used of cooks, helpers and others engaged in the preparation
or cooking or serving of food*, sanitary toilet and washing facilities
satisfactory to th" Medical Officer of Health.
22. Any person so engaged visiting any sanitary convenience must always care-,
fully wash the hands with soap and water before returning to his or her duties.
23. No parson shall work or be employed in or about any shah house, ordinary
apartment, rmstaurant, kitchen or place dur ng the time in mkich there is any
communicable disease in his home, nor thereafter until the quarantine has bean
removed by the Health Unit. No person shall be employed in or about any such
house, ordinary, apartment, restaurant, kitchen or place w1go is suffering
from any communicable disease.
24. If any sleeping place* are located on the same floor as the Restaurant
theyehall be well ventilated and lighted and must not communicate directly
with the aforesaid rooms.
TW OORPOPA'ION Off' TH^ YILLAGV' OF PORT BU LL ONT.
PAGR # 3 BY-1" NO 47.
26. All working men and employees, while engaged in the handling or peep-
aration of food or toe cream shall be provided with ilippers or shoes, and
a suit of washable material, wbioh shall be uswd for that purpose only.
Those garments must be kept clean at all times.
26. All said houses, ordinariec, apartments, restaurants, or places shall
provide, in places where foodstuffs or Ice cream are kept, prepared, cooked
or served to oustomes, full protection frok dust, dirt, flies, and vermin, by
glass cases, where necessary, or wire screens and other modern methods, and
shall cause the abatement and destruction of flies and vermin whenever found.
27. All such houses, ordinaries, apartments, restaurants or places shall be
equipped with covered metallic cans for retaining and keeping their garbage
and i7a.ste in a sanitary eonditionrhieh shall be ke-t in such place and manner
as will preclude nuisance and contamination of the kitchen and such rooms from
odors, and all such refuse must be removed from the premises at least once in
every twenty-four hours.
28. All such houses, ordinaries, apartments, restaurants or places shall be
provided with a store -room or suitable place for the keeping of food and
foodstuffs; and all refig,*rators shall be kept thoroughly cleaned in all parts
and drained in a sanitary manner, but no refigerrator shall drain by direct
communication with any suer.
29. No dry sweeping shall be p+Armitted in any house, ordinary, apartment
restaurant or ;flace where good or toe cream is prepared or served for human
consumption.
30. Restaurant kitchens and other rooms connected -therewith and reaf-
rejam:ent and Dairy Bars shall be provided with ample facilities for washing
and sterlising all uttns�la, And with a proper supply of hot and cold water.
Sinks may be of porcelain, cast iron, enamelled, wood lined with 14 ounoeeli
copper. There must be two or more where necessary. The section used for
sterlising must be at least twelve inches deep and of sufficient size to do
the work properly. Sink$ must be put in place in a secure manner. All work
done in connection with waste pipes and water pipes must be t& them satis-
faction of the Medical Officer of Hqalth.
31. Milk and butter shall be kept In an ice -box or refigearator separate from
meat, vegetables and other articles of food.
32. All kitchen and dining-rooea floors shall be carefully mopped and cleaned
or oiled at least once in every twenty-four hours.
33. All knives, forge, spoons, dishes and other tablw4are shall be thoroughly
washed and cleaned to the satisfaction of the Radical Officer of Health.
34. No tables linens, anpktne, etc, shall be permitted to be used for a
second person,
35. All rooms and apraitmeents in shch houses, ordinaries, restaurants, or places
where: foodstuffs or ice cream are stored, prepared. cooked or served shall be
adequately screened and protedted from dust and flies from April let. to
November 15th in each year.
36. No clothe or tocrele shall be used for washing, griping or drying tables
ZIM or counter tops after a reasonable degree of soiling. In cases of repeated
failures to comply A th this provision the Medical Officer of Health or the
Sanitary Inspe-ctor may require the use of table cloths or paper serviettes
to cover such tables or counters.
37, No cloths or towels shall be used for the drying of dishes and, or
cutl-ry after a reasonable degree of soiling and netting.
38. Wash basins and toilets for use of the public crust be thoroughly washed and
a suitable stsrliain6 solution applied to all souroes of human contact at least
once a day. The floors and malls must at all timers be kept clean. Single service
towels, or paper towels, may be used. In places whore odors occur, a suitable
deodorant must be used.
4°SPf CORPORATION OF THT VILLAGM OF PORT BURW71L GNT.
PALM # 4 BY-L&W # 47
RHlRH 1F183 OR DAIRY BAR$
39, SECTIONS =mtbered one to mine Inclusive and sections numbered
11, 14, 15. 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,
30, 32, 35. 38, 37, 38, 40, and 44 shall apply to persons, houses,
ordinaries or places licensed as a Refreshment Dairy Bar.
40. No fruit, fish, oysters, clams, victuals, foods, or drink other
than milk and milk products, soft drinks and bottled drinks, sandwiches
confectionery, ice cream and ice oreaA dishes shall be served in or
Prom any house, ordinary or place licensed as a Refreshment or dairy Bar.
ICE MAN STAMS AND BOOTHS
41. Sections numbered 1 - 9 inclusive and Sections numbered
11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29.
320 35, 36. 38. and sections 41 to 44 inclusive of this By-law shall
apply to persons, houses, ordinaries, places or 'vehicles licensed
as an ice cream. stand,
42. No fruit, fish, oysters, clams, victuals .foods or drinks other
than Ice cream and 'bottled drinks ( sort ) shall be served in or from
aW house, ordinary place or vehicle lic used as an Ice Cream, Stand
and than Only from and Ice Cream or soft drink Cabinet.
43. No Ice Cream or drinks may be enr"d In a houses, ordinary or place
licensed as an Ice Cr-as Stand except from a container disposed of after
being used once or from its original bottle container, and no such
container may be used more than one timo.
44. Any persons convicted of a breach of any of the provisions of this
By-lav shall forfeit and pay, at the discretion of the convicting
Magistrate, a penalty not exceeding the aum of .fifty dolImB for each
offence, exclusive of costs, and In default of payment of the said
penalty and costs forth with, the said penalty abd costa, or the costs only,
may be levied by distress and sale of the good,. and chattels of the offender
and in case of there being no distress Pound of which such penalty can be
levied, the convicting 11%gisbrate may commit the offender to the common
Goal of the County of Elgin, vith or without hard labour, for any period
not exceeding, six calendar months unless the said penalty and cost ( if any)
Including the coat of the said distress jWKKW and of the aommlttal and
conveyance of the offender to the said goal are sooner paid.
RE0 a first time this let day of February 1954.
li'F,AD a sAcond time this let. day of February 1954.
READ a third time and finally passed this lete day of
February 1954.
•..r •. w.••....ww.•...Clerkw �• •+. .F.w •.• @eve?
BY « LAW NO 48
THE CORPORATION OF TBF VILLAGE OF PORT BURW9LL ONT•
A By-law to regulate the keeping of Domestic Foul within the limits of
the Village of Port Burwell Ont.
WAEEEAS Section 388 ( 1 ) Sub-Becti.on 1 of the Municipal Act ( R.S.O.
1950 Chapter 243 ) provides that
By-laws may be passed by the Councils of Local Municipalities, for the
regulating and keeping of Domestic Foal, or pigeons, or cattle, goats,
swine,rabbits, mink, foxes, or other animals, or kennels for the beeed-,
ing, or boarding of cats, and dogs rithin the Municipality or defined
areas thereof.
And WflFREAS it has been deemed expedient by reason of olaim having been
made on the Village for payment for Fowl ( killed by dogs, or other
animals ) that were allowed to run at large.
Now TRREFOR the bunicipalM Council of the Village of Port Burnell in
the County of Elgin, enacts as follawa f
1. That all Domestic Fowl be confined in a proper shelter or runway,
constructed of suitable mire mesh, high enough, or with a ceiling that
the Foal cannot fly over, and strong enough to resist the depraditiond
of outside animals.
2. That this Municipality shall not be responsibl• for any Fowl that are
killed or maimed whilat running at large, outside such described regular
enclosure, whether such ForJl escaped accidently, or uerc released int-
entionally.
3. When the perpeMtrators of the Act are nuknown, and only then, when
the aggregate weight of the Fowl killed IM 3833M, in such enclosure
exceeds fifty pounds in all -sill the Village be responsible, and only
then MM after positive proof, that the enclosure was deliberately
broken into from the outside.
4. When the owner of the dog or animal involved MMMM in the killing
Is known to the Plaintiff, such knowledge should be given to the Clerk
of the Municipality immediately, when legal proceedings trill be instit-
uted, and the defendant if found guilty of neglect or other wilful cause
shall be required by lair to make restitution in full to the plaintiff
through the Municipality.
5a P'PNALTYFOR VIOLATION OF THIS ORDXNANCE
The Owner who releases his or her Fowl intentionally, so as to cause
a Public nuinsance, in contravention of this By-law shall be prosecuted
before a Police Magistrate, and when convicted, a fine of not more than
fifty dollars, and not less than ten dollars, shall be imposed, recovera-
ble under the Summary Convictions Act,
READ a first time this Ist. day of March 1954.
RPAD a second time this late day of Maroh. 1954.
READ a third time and finally passed,
this let. day of March. 1954.
d�
Clerk
CERTIFIED
_& � ve �- - �_- - eve 0
-TO BE A TRUE COPY:
,ram
Clerk --Treasurer
Form 100-38 ontado
of ftd.B won
L_ '••7 — O'""T
BY-LAW No ..... ll ........
,'A joyclab) to authorize the borrowing of $ 5,#000,
Whereas the Council of the Village of Port Burwell
(hereinafter called the "Municipality") deems it necessary to borrow the sum
Of $ 5,0« to meet, until the taxes are collected, the current
expenditures of the Municipality for the year;
140 ,
r=.—Refer And Whereas the total amount of the estimated revenues of the Munici-
for the pality as set forth in the estimates adopted for the year 19 ,not including
o revenues derivable or derived from arrears of taxes, borrowings and issues of
of last year.
debentures, is $ 4„ 058.
cnetete this
�1� jif not
Therefore the Council of the Village of Port Burwe3.l hereby
enacts as follows:
1. The Head and the Treasurer are hereby authorized on behalf of the Municipality to
borrow from time to time by way of promissory note from THE CANADIAN BANS
OF COMMERCE a sum or sums not exceeding in the aggregate $ 5 j,(K*.
to meet until the taxes are collected the current expenditures of the Municipality
for the year, including the amounts required for the purposes mentioned in subsection
(1) of section 339 of the Municipal Act, and to give on behalf of the Municipality
to the Bank a promissory note or notes sealed with the Corporate Seal and signed by
the Head and Treasurer for the moneys so borrowed, with interest, which may be
paid in advance or otherwise, at a*rate not exceeding per centum per annum.
2. All sums borrowed pursuant to the authority of this by-law, as well as all other sums
borrowed in this year and in previous years from the said Bank for any or all of the
purposes mentioned in the said section 339, shall, with interest thereon, be a charge
upon the whole of the revenues of the Municipality for the current year and for all
preceding years as and when such revenues are received,
3. The Treasurer is hereby authorized and directed to apply in payment of all sums
borrowed as aforesaid, together with interest thereon, all of the moneys hereafter
collected or received either on account or realized in respect of taxes levied for the
current year and preceding years or from any other source which may lawfully be
applied for such purpose.
Passed this 1;11 day of April. 19 5
— _-- :3 TI3ti iiSA 3UNICIPALITY
$EAL r F .....................:.: ! ....
CLERK
We hereby certify that the foregoing is a true copy of By -Law
No. 49 . of the 'Village of Port Bume lI
in the Province of Ontario, duly passed at a meeting of the Council of the said
Municipality duly held, and that the said By -Law is in full force and effect.
fated This 5th day of April, 1954
As Witness the Seal of
the
sEAI.
-....THE HM= OF THE MUNICIPALITY
L a
......... ........... `..... ............ .e....
CLERK
BY-LAW NO 50
To appoint a day for taking a Vote of the Rate -,Payers
on the question of ARE YOU IN FAVOUR OF THr5 CONTINUATION
SCHOOL, CONTINUING NTLT TERM, AT AN INCRrASFD COST, PRO-
VIDING TPA.CH RS CAN BP FNGAGFD, SUBJRCT TO THR9 APPROVAL
OF THE LOCAL SCHOOL BOARD, AND THR DQ D7PARTMRNT OF
,XUCATION.
WIP'M'RAS the Council of the Corporation of the Village of
Port Burwell by its By-law number 50 decided to submit
a question Re. The continuing of the Continuation School
By-law to a Vote of the, Rate -Payers,
AND VHFRT?AS theCounoil th in such case, by saperate By --
Law, required to appoint the day for taking the votes of
the said Rate -payers, the places where the votes are to be
taken, the deputy returning officers for each such place
and the time and place whmro the Clerk will sum up the
number of votes in the affirmative, and in the negative
on.the nuestion, and a time and place for the appointment
of persons to attend the polling places and at the final
summing up of votes bsr 16;he Clerk on behalf of persons vot-
ing in the affirmative or negative on than question.
N0W THTRRFORF THP, COUNCIL OF THE' CORPORATION OF THP VIW AGB
OF PORT BURVLL T;NACTS AS FOLLOWS:
( 1 ) The day for taking the votes on the question to be
submitted to the rate -payers pursuant to By-law number 50
of the Village of Fort Burrell shall be Thursday June 17th
1954,
( 2 ) The Voting on the said question on the said day
shall be between the hours of 10AN OEC1ock in the morning
and 7 Otoloak Ply in the evening.
( 3 ) The votes on the said question shall be taken for
Rate -payers qualified to vote at the Community Hall, and
for the said Polling Mr. We S. Laycock, is hereby appointed
appointed Deputy Returning Officer, and Mrs. Homer Te$ford
Is hereby appointed = Poll Clerk,.
( 4 ) The Village Clerk, shall be at his office, in Port
Burwell., on ?Friday the 18th of June 1954, commancing at the
hour of 8 1K O'clock in the forenoon., sum up the number of
votes given in the affirmative and thy, number of votes
given in the negative on the question submitted.
( 5 ) The appointment of persons to attend on behalf of
persons voting in the affirmative and also on behalf of
persons voting in the negative on the question, at the
Pollingplaces and at the final summing up of the votes,
shall be made by the Reeve at the office of the Village
Clerk in Port Burwell on Monday 7th. day of June, 1954.
R7AD a First, Second and Third, time and finally passed
this 7th. day Of June A.D. 1954.
.0.4 n les I �.e
.� .�
Clark. R eve
T.V-b BY-LAW N0. ra
A BY-LAW TO PROVIDE FOR THE 19,0 EXPENDITURE ON ROADS OR STREETS IN
THE V GE OF t_r au�__y IN THE COUNTY OF FiAI
WHEREAS under The Highway Improvement Act a by-law to provide for
expenditure on roads or streets may be submitted annually to the Minister
Highways for approval,.
AND WHEREAS the expenditure for the said purpose last year was
gip ....................... which required a levy of ......... mills on the
assessment of $.......................
AND WHEREAS the Council of the Corporation of the said Town/Village
desires to expend for the paid purpose this year ................... for
which it o sprepared +to.levy +an.estimate of ........... mills on the
assess
THEREFORE the Council of the Corporation of the said Town/Village
enacts as follows: -
(1) The sum of $ 3700.00 is hereby appropriated from moneys
raised by levy, debentures and government subsidy for total expenditure
on construction and maintenance of the roads or streets under its
jurisdiction during the year 19 !Las follows:
ROADS & BRIDGES &
STREETS CULVERTS TOTAL
CONSTRUCTION................. $ !IL 1 0 1IA0.00 nO0.00
MAINTENANCE.................. $,_ 2600.0Q___r____ L $ a6 tiQ
T 0 T A L S
?.600. J 1100.00 3700.40
(2) The said moneys shall be expended on work performed in accordance with
The Highway Improvement Act.
(3) The clerk shall transmit duplicate copies of this by-law to the district
office of the Municipal Roa s drafilch, Department of Highways.
Passed at PORT B� LL this 4tw day of �� 1a&A.D. 10"
( S E A L )
Clerk Mayor o e
I, n. F. S Clerk of the Corporation of the
age of PORT �l.L = , do hereby certify that the foregoing
a true copy of By-law No. 61 passed by the Council of the said Corporation
on the 4th day of OCTO" �19 54.
Clerk
S2 {J
BY-LAd NO. §'.Z
OF
THE CORPORkTI.ON OF THE VILLAGE OF PORT BURVJELL
A By-law to provide for submitting a certain proposed
by-law for the assent of the qualified electors of the Village
of Port Burwell.;
WHEREAS a proposed money by-law of the Council of
the Corporation of the Village of Port Burwell entitled "A By-
law authorizing the borrowing of Forty Thousand dollars upon
debentures for the purpose of purchasing the electrical dis-
tribution syster.: of the Hydro Electric Power Commission of
Ontario within the limits of the Corporation of the Village of
Port Burwell," requires the assent of the electors of the
Corporation qualified to vote on money by-laws;
HOW THEREFORE THE CMCIL OF TH:I CORPORATION OF THE
VILLAGE OF PORT BUK2,LL enacts as follows:-
1. There shall be submitted for the assent of the
electors of the Corporation qualified to vote on money -by-laws,
the proposed money by-law of the Council of theCorporation
entitled "A By-law authorizing the borrowing of Forty Thousand
doll rs upon debentures for the purpose of purchasing the
electrical distribution system of the Hydro Electric Power
Commission of Ontario within the limits of the Corporation of
the Village of Port Burwell.
READ a first and second time this ' day of 0�,'
19.� �.
Reeve.
Clerk.
READ a third time and finally passed this day of
190 r.
Clerk.
MUNI( 'ALI i Y OF TH:S TILLAGE OF
PORT BURWELL
BY-LAW...............
To provide for submitting for
the assent of the qualified
electors a certain proposed_
by-law for borrowing upon
debentures to purchase the
Port Burwell Electric System.
sq -0k.
BY-LAJ NO. 53
OF
THE CORPOP.ATION OF THE VILLAGE OF PORT BUMMLL
A By-law to provide for the submission of a certain
question for the opinion of the qualified electors of the
Village of Port Burwell.
4HLHEAS the Council of The Corporation of the Village
of Port Burwell deems it advisable to submit to the vote of
the electors of the Corporation qualified to vote on honey by-
laws, a question as to whether the said electors are in favour
of securing a supply of electrical power or energy from The
;Hydro -Electric Power Commission of Ontario;
NOs' THERETORE THE COUOCIL OF THE CORPORATION OF THE
VILLAGE OF PORT BURV4ELL enacts as follows:-
1. That the following question be submitted to the elec-
tors of the Corporation qualified to vote on money by-laws,
that is to say: "Are you in favour of securing a supply of
electrical power or energy from The Hydro -'Electric Power
Commission of Ontario?"
READ a first and second tirie this 9 day of a�'`&-f'
19 AZI.
�i _7_---t� - -
Clerk.
READ a third time and finally passed this j/ day of
19 -§ .
Reeve.
Clerk.
MUNICIPALITY OF THE
VILLAGE OF PORT BURWELL
By Law #............
Enabling bar law for
supply of Electric Power
from the Hydro Electric
Power Commission of
Ontario.